Natalia Lipovetzky y Alfredo Escapa Presa en Residencia Satélite

IMG_2869

Natalia Lipovetzky y Alfredo Escapa Presa son los dos artistas seleccionados para realizar la Residencia Satélite, conozcamos más de ellos: 

Natalia Lipovesky El arte es poder.JPG

Foto: Obra El Arte es Poder de Natalia Lipovetzky

Natalia Lipovetzky (Argentina) es una reconocida artista plástica  que busca en el arte la producción de pensamiento. En el año 2005 obtuvo el 2º Premio Pretrobas/ArteBa. Ha participado en numerosas exposiciones colectivas a nivel nacional e internacional. Fue seleccionada para la residencia URRA 2016, Buenos Aires. Sus intereses de investigación se centran el el paisaje y su relación con el tiempo. En este sentido la piedra es el elemento que simboliza la materialización del tiempo. Actualmente se encuentra escribiendo el libro “Conversaciones con las piedras”. Durante la residencia Satélite desarrollará el proyecto Conversando con el Cotopaxi a partir de su encuentro con el volcán, la piedra, la nieve y el Sol.

Alfredo Escapa 1.jpgFoto: Performance de Alfredo Escapa

Alfredo Escapa Presa (España) es un reconocido actor, performer, pedagogo y creador que trabaja en torno a las artes vivas contemporáneas. Escapa coordinó entre los años 2013 y 2016, el programa “esto NO es teatro” del MUSAC (León – España). Sus proyectos y búsquedas artísticas se centran en visibilizar y modificar los usos de los cuerpos de forma individual y colectivo, proponiendo otros modos de operar y otras formas de relacionarse. Es así que sus propuestas buscan generar espacios desde lo que él ha denominado como la resistencia blanda, una resistencia receptiva, abierta y generadora de nuevas realidades. Durante la residencia Satélite desarrollará su proyecto de creación e investigación Pistas de debate / Mesas de baile. A partir de preguntas detonadoras como ¿Qué pasaría si las discusiones, tanto en la política como en la vida cotidiana, estuvieran organizadas a partir de otra metáfora? ¿Qué pasaría si la metáfora fuera el movimiento o la danza? ¿Qué tipo de debates serían esos, con qué tipo de argumentos?, buscando comprender como lo bailado puede convertirse en un agente transformador de la sociedad.

 

Natalia Lipovetzky y Alfredo Escapa Presa  están ya disfrutando la paz creativa de Pujinostro desde el 04  al  18 de julio de 2017, luego continuarán su estancia en Quito para los los días 25 y 26 de julio, presentar una exposición del proceso en Project Room de Arte Actual FLACSO en Quito.

Satélite es una residencia móvil que se realiza con el apoyo de la Organización de Estados Iberoamericanos OEI, posibilitando a los creadores participantes la oportunidad de habitar en dos distintos espacios y contextos, un urbano y el otro rural, brindando así una serie de estímulos para su investigación y producción artística. La edición 2017 de Satélite esta bajo la curaduría de la reconocida artista multidisciplinar Paulina León.

CONVOCATORIA RESIDENCIA GRAFFF17: BIOCONSTRUCCIÓN – SUPER ADOBE EN PUJINOSTRO

RESIDENCIA GRAFFF17 DE BIOCONSTRUCCIÓN – SUPER ADOBE EN PUJINOSTRO

Fotos: @EcoHabitats

Fechas: 10, 11, 12 de marzo de 2017

En el marco del Festival de Arte Público GRAFFF 2017, se realizará la residencia de Bioconstrucción.

Según Wikipedia; recibe el nombre de bioconstrucción los sistemas de edificación o establecimiento de viviendas, refugios u otras construcciones, realizados con materiales de bajo impacto ambiental o ecológico, reciclados o altamente reciclables, o extraíbles mediante procesos sencillos y de bajo costo, como por ejemplo, materiales de origen vegetal y biocompatibles.

Siendo el GRAFFF una plataforma de creación de “Espacios de felicidad”, hemos considerado la necesidad de que los artistas  reciban esta herramienta, ya que “el acto de construir y de edificar, genera un gran impacto en el medio que nos rodea. La bioconstrucción persigue minimizarlo en la medida de lo posible ayudando a crear un desarrollo sostenible que no agote al planeta sino que sea generador y regulador de los recursos empleados en conseguir un hábitat saludable y en armonía con el resto”.

La residencia se realizará en “Pujinostro”, una granja agrícola para creadores y artistas ubicada en el cantón Pujilí, provincia de Cotopaxi, en la región de la sierra, en el centro norte de Ecuador, a 2800 metros sobre el nivel del mar. Geográficamente Pujilí es un sitio estratégico por su ubicación central, está cercano al volcán Cotopaxi y la laguna Quilotoa y conecta con la vía a la costa (La Maná). Pujilí se encuentra a 100 km de la capital Quito y a 10km de Latacunga. Pujilí mantiene viva la cultura andina y posee una importante tradición alfarera. Etimológicamente Pujilí en kichwa significa posada de juguetes.

La Residencia Pujinostro se encuentra a 3 km del centro de Pujilí y cuenta con:

  • Casa 1 (12×12 mts) con una sala con chimenea, un comedor, una cocina pequeña, dos baños,  tres habitaciones (6 camas) y un altillo (2 camas);
  • Casa 2 (14×10 mts) con cocina industrial, amplio comedor y espacio para taller;
  • Cabaña 1 (5x4mts)– habitación con 2 camas;
  • Carpintería equipada (sierra eléctrica de banco, cepillos de madera, formones, otros);
  • Huertos orgánicos de maíz, papa, alfalfa, hierbas medicinales, árboles frutales (capulí, durazno, manzana, pera, tomate de árbol), otros; con herramientas de agricultura y jardinería;
  • Animales de corral (cuyes, conejos, gallinas);
  • Una cancha multifuncional de césped (40x30mts);
  • Espacios para acampar al aire libre;
  • Horno de leña;
  • Internet básico;
  • Cuatro bicicletas;
  • Lugar privilegiado para la observación de estrellas.

Los objetivos de la residencia – laboratorio son:

  • Intercambiar conocimientos y estrategias sobre bioconstrucción.

  • Crear de un cuarto de sudar “Temazcal”

  • Encuentro de reflexión y debate entre participantes sobre la creación de espacios dispensadores de felicidad.

Tallerista:

José Luis Garcés – Eco Habitats

Eco Habitats es un equipo de profesionales dedicado a la construcción de domos bajo la técnica de Sacos de Tierra Mejorada, más conocida como Superadobe. Enfocamos nuestra formación y experiencia al servicio de todas aquellas personas que desean construir sus viviendas, refugios, oficinas, aulas, etc bajo los principios de la arquitectura sostenible, de forma que resulten bondadosas con la salud de quienes habitan en ellas, así como más amables y respetuosas con el medio natural. Nuestro objetivo es ayudar a las personas a crear un ambiente y estilo de vida sustentable en armonía con el planeta, devolviendo a la tierra el valor olvidado como medio de construcción noble y natural, para la construcción de domos cálidos y orgánicos, bajo una técnica de bioconstrucción sencilla, limpia, sismo resistente, y que a la vez brinda espacios acogedores, bajo formas y principios de la Geometría Sagrada.

* La Cabaña de Sudor, temazcal o inipi es una terapia poderosa de vinculación con la tierra y nos alimenta el despertar de nuestra memoria ancestral. Pero además del trabajo para nuestro espíritu, este círculo de medicina, nos regala hay muchos beneficios en lo físico.

La residencia incluye hospedaje, alimentación y materiales, el aporte es de 99 USD por persona. 

Cupo: 8 personas

Organiza: Central Dogma & Eco Habitats

Contactos: artepublicografff@gmail.com

¿Cómo postular?

1.- Pueden participar personas mayores de edad, preferiblemente involucradas en: arte, urbanismo, arquitectura, gestión cultural, activismo, investigación, educación y otros.

2.- La postulación se realiza únicamente a través del formulario adjunto, o enviándo su datos al correo electrónico artepublicografff@gmail.com

3.- Plazo de envío de la postulación: hasta el 01 de marzo de 2017.

4.- Los participantes seleccionados serán informados vía e-mail incluyendo los detalles de producción, forma y fecha de pago.

Condiciones de participación

  1. El participante deberá llegar a la ciudad de Pujilí por sus propios medios.
  2. Durante la residencia en Pujinostro: el alojamiento será en dormitorios compartidos.
  3. Durante la residencia en Pujinostro: la alimentación (desayuno, almuerzo y cena) será preparada con amor por todos los participantes.
  4. Cuidados personales: los medicamentos y artículos de uso personal son responsabilidad del residente.
  5. Seguro: la residencia no ofrece ningún tipo de seguro, por lo tanto, los residentes se responsabilizarán por su propia salud y por sus bienes.
  6. Los participantes facilitarán registros fotográficos y de video, así como textos, que realicen durante la residencia para ser incluidos en publicaciones, ediciones digitales y la página web de cada actividad.
  7. Se extenderán cartas de invitación a los seleccionados que las soliciten para que gestionen fondos de ayuda para su participación.

https://residenciadeartistaspujinostro.wordpress.com/

CONVOCATORIA ABIERTA!!! sATéLiTE / Residencia artística en movimiento>>>

 

satelite 

     CONVOCATORIA ABIERTA

     sATéLiTE

         Residencia artística en movimiento

      

           Postulaciones: 6 febrero al 30 de marzo 2017

          Residencia: 11 junio al 9 julio 2017

         Quito y Pujilí – ECUADOR

 

 

 

Se denomina satélite natural a cualquier cuerpo

que obrita alrededor de otro.

 

CONVOCATORIA PÚBLICA PARA ARTISTAS CONTEMPORÁNEOS Y/O PENSADORES DE LAS ARTES EN EL CAMPO DE LA PERFORMANCE

Entre el 6 de febrero y el 30 de marzo 2017 estará abierta la postulación para la Residencias Artística en Movimiento Satélite, misma que se realizará del 11 de junio al 9 de julio 2017, en Quito (Arte Actual FLACSO) y en Pujilí (Pujinostro) – Ecuador.

 

Satélite es una residencia móvil en el Ecuador que brinda a los creadores participantes la posibilidad de habitar en dos distintos espacios y contextos, un urbano y el otro rural, brindando así una serie de estímulos para su investigación y producción artística y/o teórica.

 

Para la edición 2017 Satélite convoca a una residencia de 1 mes a artistas contemporáneos y/o a pensadores de las artes que trabajan en el campo de la performance, y tengan como eje de investigación/acción las relaciones entre cuerpo y territorio. Entendemos al cuerpo como el primer territorio de exploración, pero en relación interdependiente con el territorio físico y subjetivo. Proponemos explorar desde el cuerpo orbitante la ciudad, el espacio público, la naturaleza o el paisaje como detonante para la creación.

Creemos importante investigar nuestro entrono desde la mirada y escala humana, en la que el cuerpo se relaciona con lo espacios y seres que lo rodean, evidenciando la mutua influencia e interdependencia. Es por esto que nos proponemos promover el desarrollo de propuestas artísticas y/o teóricas en el campo de la performance, que aborden de manera crítica las dicotomías centro / periferia, urbano / rural,  ancestral / moderno, entre otras.

¿Quién puede participar?

 

Destinada a artistas profesionales que trabajen el en campo de la performance y/o pensadores de las artes (curadores, gestores, críticos, otros) que les interese investigar y crear teniendo como eje las relaciones entre cuerpo y territorio (físico o subjetivo); de cualquier nacionalidad y sin límite de edad. Se valora el conocimiento del idioma español.

¿Cuándo?

 

Postulaciones: del 6 de febrero al 30 de marzo 2017

Residencia: del 11 de junio al 9 de julio 2017

 

¿Dónde?

 

La residencia se lleva a cabo en dos sedes:

Por un lado estará como sede principal Arte Actual FLACSO, uno de los espacios dedicados a las artes contemporáneas más importante y activo del Ecuador, ubicada en el centro norte de Quito, dentro del campus universitario de FLACSO. (www.arteactual.ec)

La segunda sede es la residencia rural de creación Pujinostro, granja agrícola ubicada en Pujilí en la provincia de Cotopaxi, en el centro del país, donde se mantiene viva la cultura andina. (www.residenciadeartistaspujinostro.wordpress.com)

¿Cómo postular?

Llena el formulario online en nuestro blog: https://residenciasatelite.wordpress.com/

Selección de participantes:

Se seleccionarán 6 participantes para la residencia, tomando como criterios de selección los siguientes:

  • Calidad innovadora de la propuesta.
  • Relación directa con el trabajo crítico sobre la relación del cuerpo y los territorios físicos y/o subjetivos.
  • Interés por compartir el proceso creativo con otros residentes y con el público.

El Comité de Selección estará conformado por: la curadora de Residencia Satélite, un representante de Arte Actual FLACSO y un representante de la Residencia Pujinostro.

Sobre las sedes de la residencia:

 

  • Pujinostro (www.residenciadeartistaspujinostro.wordpress.com) es una granja agrícola para creadores ubicada en el cantón Pujilí, provincia de Cotopaxi, en la región de la sierra, en el centro norte de Ecuador, a 2800 metros sobre el nivel del mar. Geográficamente Pujilí es un sitio estratégico por su ubicación central, está cercano al volcán Cotopaxi y la laguna Quilotoa y conecta con la vía a la costa (La Maná). Pujilí se encuentra a 100 km de la capital Quito y a 10km de Latacunga. Pujilí mantiene viva la cultura andina y posee una importante tradición alfarera. En el mes de junio se realizan las fiestas populares del Corpus Cristi, donde se evidencia el sincretismo entre la cultura occidental y la cultura andina, y resalta la figura del Danzante de Pujilí. Etimológicamente Pujilí en kichwa significa posada de juguetes.

La Residencia Pujinostro se encuentra a 3 km del centro de Pujilí y cuenta con:

  • Casa 1 (12×12 mts) con una sala con chimenea, un comedor, una cocina pequeña, dos baños,  tres habitaciones y un altillo;
  • Casa 2 (14×10 mts) con cocina industrial, comedor y amplio espacio para taller          de creación.
  • Cabaña 1 (5×4 mts) – estudio de audio y video
  • Cabaña 2 (5×4 mts) – oficina de producción
  • Carpintería equipada
  • Huertos orgánicos con herramientas de agricultura y jardinería;
  • Animales de corral (cuyes, conejos, gallinas);
  • Una cancha multifuncional de césped (40x30mts);
  • Espacios para acampar al aire libre;
  • Horno de leña;
  • Internet básico;
  • Dos bicicletas.
  • Arte Actual FLACSO (www.arteactual.ec), ubicado en la ciudad de Quito, es un espacio de exhibición, intercambio, diálogo y reflexión sobre las diversas expresiones y prácticas de las artes contemporáneas del Ecuador y el mundo. Está vinculada al departamento de Antropología, Historia y Humanidades de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), con el cual desarrolla proyectos conjuntos en relación a sus líneas de investigación, docencia y extensión.

En su galería se llevará a cabo la muestra de los performance producidos, conferencias sobre los textos producidos, y mesas de diálogo sobre las investigaciones y sus procesos en torno al eje cuerpo-territorio. Para ello se pondrá a disposición el espacio de la galería y sus equipos (ver plano arquitectónico y rider técnico en la web).

Acompañamiento:

El/la creador/a residente tendrá el acompañamiento de la curadora de la residencia Satélite, Paulina León, a través de una serie de visitas, encuentros e intercambios, que permitan una mirada externa del proceso y el diálogo propositivo para la construcción de la propuesta. Se vinculará al residente con la escena artística local, a través de diversos intercambios y visitas programadas de otros agentes de las artes. Además se dará apoyo brindando acceso a comunidades específicas, medios y/o contextos específicos según necesidad del/la artista.

Inversión:

La inversión por participante durante 1 mes de residencia es de $1500 USD (mil quinientos dólares norteamericanos) e incluye:

  • 16 días de alojamiento en la residencia Pujinostro en dormitorios compartidos (2 personas), con desayuno, almuerzo y cena. Además del acceso a todos los espacios de la residencia así como el vínculo directo con la comunidad, en caso de interés.
  • 11 días de alojamiento en residencia de Quito en dormitorio individual, con desayuno.
  • Transporte desde el aeropuerto hasta la residencia en Quito, ida y vuelta.
  • Transporte desde Quito a Pujilí, ida y vuelta.
  • Participación como creador residente en la muestra SATÉLITE y sus correspondientes mesas de diálogo en el espacio Arte Actual FLACSO. El material a mostrarse será previamente acordado con la curadora.
  • Organización y coordinación de diversas actividades y visitas programadas.
  • Curaduría de la residencia y de la muestra.

*No incluye pasajes aéreos.

*En caso de postulantes con residencia permanente en Quito, el costo será menor.

*Se darán cartas de invitación para que los participantes puedan gestionar recursos.

*La OEI brindará una beca a un participante seleccionado perteneciente a un país Iberoamericano, consistente en el pasaje aéreo y un porcentaje del costo de la residencia.

*Se está gestionando becas con diversas embajadas e instituciones, mismas que se darán a conocer oportunamente.

¿Cómo postular?

1.- Pueden postular artistas profesionales y/o pensadores de las artes (curadores, gestores, críticos, otros) que trabajen en/sobre el campo de la performance, de cualquier nacionalidad y sin límite de edad. Se valora el conocimiento del idioma español. 2.- La postulación se realiza únicamente a través del formulario online en el blog de la residencia (www.residenciasatelite.wordpress.com) en español. 3.- Plazo de envío de la postulación: hasta el 30 de marzo 2017. 4.- Confirmación de selección de participantes: hasta el 10 de abril de 2017. 5.- Los participantes seleccionados serán informados vía correo electrónico y se difundirá la lista de seleccionados en la página web de Satélite – Residencia en Movimiento, de Arte Actual FLACSO y de Pujinostro.

Condiciones de participación:

1.- Durante la residencia en Pujinostro: el hospedaje será en dormitorios compartidos (2 personas) y la alimentación (desayuno, almuerzo y cena) será proporcionada, siempre a partir de alimentos producidos localmente e integrando la cultura culinaria local. Cualquier necesidad alimentaria diferente a los productos típicos regionales queda bajo la responsabilidad del participante. 2.-Durante la residencia en Arte Actual: el alojamiento será en una residencia en dormitorio individual, incluye desayuno, no incluye almuerzo ni cena. 3.- Cuidados personales: los medicamentos y artículos de uso personal son responsabilidad del residente. 4.- Es obligación del participante contratar un seguro de viaje válido por el mes de residencia. 5.- Los participantes facilitarán registros fotográficos, de video, de audio, así como textos y acceso a la bitácora de trabajo, que realicen durante la residencia, para ser incluidos en la muestra del proceso, publicaciones, ediciones digitales y la página web del proyecto, reconociendo siempre el respectivo crédito. 6.- Los participantes se comprometen a presentar públicamente el resultado de su investigación / creación durante la residencia.

 

El envío de la propuesta implica el conocimiento y aceptación de las bases de esta convocatoria.

 

Equipo de Trabajo: Paulina León (Curadora de la Residencia Satélite), Marcelo Aguirre (Coordinador de Arte Actual FLACSO), Colectivo Central Dogma (Producción Residencia Pujinostro)

Más información en: Residencia Satelite

Contacto: sateliteresienciaenmovimeinto@gmail.com

 

Satélite, residencia en movimiento se realiza gracias a la colaboración de:

 

La Residencia de Artistas Pujinostro será la anfitriona de “Mapear no es habitar”

1620856_10203154755260119_699849971_n

La residencia de arte y (re)acción ciudadana MAPEAR NO ES HABITAR gestionada por Arte Actual FLACSO (www.arteactual.ec) y en colaboración con Central Dogma (www.centraldogma.wordpress.com), se  realizará del 14 al 17 de octubre 2016, en Pujinostro – Cotopaxi, en respuesta a HABITAT III.

La residencia se realiza en el marco del IV Encuentro Iberoamericano de Arte, Trabajo y Economía MAPEAR NO ES HABITAR (4EIATE), que se propone como una plataforma ciudadana de diálogo frente a la agenda oficial de la Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Vivienda y el Desarrollo Urbano Sustentable HABITAT III.

Los objetivos de la residencia – laboratorio son:

  • Realizar un encuentro de reflexión y debate entre participantes
  • Intercambiar de conocimientos y estrategias
  • Generar redes internacionales
  • Hacer un manifiesto conjunto frente a HABITAT III

Los 10 participantes seleccionados son:

  • Misael Díaz – Cog.nate Collective (Estados Unidos)
  • Amy Sanchez – Cog.nate Collective (Estados Unidos)
  • María José Casabuenas (Colombia)
  • Anna Diesch (Colombia)
  • Maia Vargas (Argentina)
  • Benjamin T. Busch (KHB) (Alemania)
  • Elina Juopperi (Finlandia)
  • Virginia Black
  • José Revelo (Ecuador)
  • Luis Alonso Rojas Herra (Costa Rica)

Descarga la agenda de las actividades en : http://www.flacsoandes.edu.ec/arteactual/?p=18724

Sigue leyendo

Rueda de prensa 4EIATE Mapear No es Habitar

 

El Encuentro Iberoamericano de Arte, Trabajo y Economía se realiza de manera bianual y es una plataforma para la reflexión crítica sobre las relaciones entre las prácticas artísticas y las economías, entendidas estas últimas como los intercambios de tangibles e intangibles. Pretendemos desarrollar colectivamente una serie de herramientas y metodologías que nos permitan llegar a acuerdos justos basados en la reciprocidad. Durante el 2016 se realiza la cuarta edición del EIATE, bajo el lema “Mapear no es Habitar”, que se propone como una plataforma ciudadana de diálogo frente a la agenda oficial de HABITAT III, enfocándose en procesos y proyectos que tengan como eje de investigación / acción la noción de re-humanizar la ciudad y el desarrollo de cartografías críticas con el fin de construir espacios de mirar, pensar y resistir compartidos. El encuentro estará compuesto por laboratorios locales, residencia internacional, muestra y mesas de diálogo.

En el marco de este ecuentro, se realizará la Residencia “Mapear no es Habitar” en Pujinostro.

 

Invitación a la Rueda de Prensa “Mapear no es Habitar”

13938330_1029255877124264_2390762803937948241_o

Invitación a la Rueda de Prensa: El próximo jueves 15 de septiembre de 2016 a las 10h30 tendrá lugar en las instalaciones de Arte Actual Flacso la presentación oficial del 4to Encuentro Iberoamericano de Arte, Trabajo, y Economía “Mapear no es Habitar”.

El encuentro está compuesto por 10 laboratorios locales que trabajan en/sobre el territorio de Quito, 8 proyectos internacionales en residencia, 2 meses de exposición con 20 proyectos nacionales e internacionales participantes, 2 días de mesas de diálogo y conferencias. Mañana más detalles! Los esperamos!